Rapport Annuel 1998/1999

Transfert de technologie Message du directeur général Changement d’attitude Pour transférer dans le domaine public de nouvelles technologies débouchant sur une infrastructure de qualité supérieure, il faut une approche en trois volets : cultiver un changement d’attitude entre générations, faire la preuve par des projets de démonstration, et offrir un programme d’aide professionnelle. Le premier de ces trois éléments prend de plus en plus de valeur chaque année grâce aux documents de promotion et aux efforts de communication d’ISIS, et grâce aux étudiants chercheurs qui s’intègrent au marché du travail, la tête pleine de nouvelles idées. Depuis le début du programme ISIS, 75 étudiants ont complété leurs études et trouvé du travail dans l’industrie, le gouvernement et les milieux universitaires. Beaucoup continuent de travailler avec ISIS dans des applications sur le terrain et dans le cadre de projets de consultation. Perfectionnement professionnel ISIS a accentué ses efforts dans ce domaine en offrant des séminaires et des ateliers aux professionnels désireux de se perfectionner. Des activités couronnées de succès ont été organisées au cours de l’année écoulée, de concert avec des universités et des partenaires de l’industrie à Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Sherbrooke et Halifax. Les réactions des participants ont été exceptionnellement positives et ont confirmé notre opinion selon laquelle la formation pratique en petits groupes est la bonne solution. Les enseignants peuvent alors tailler leurs cours sur mesure en fonction des intérêts particuliers des membres du groupe. Nous accordons de plus en plus d’importance aux ateliers à mesure qu’une documentation de plus en plus abondante est publiée, par exemple des aides et des manuels de conception. Rétroaction favorable Une communication ouverte et continue entre les universités et l’industrie, conjuguée à une auto-analyse d’une franchise brutale, sont essentielles pour que ISIS Canada demeure à la fine pointe de la concurrence internationale. C’est pourquoi la conférence annuelle d’ISIS Canada est un outil efficace de transfert technologique. La conférence de cette année a attiré un nombre croissant de propriétaires et gestionnaires d’infrastructure, d’experts-conseils et d’ingénieurs qui avaient entendu parler, que ce soit par le site Web, par les documents promotionnels ou par la couverture médiatique, des structures novatrices du Canada qui ont été récompensées par des prix. Pendant la discussion ouverte d’une journée, les participants ont posé des questions pertinentes et pratiques, le tout contribuant à renforcer ce réseau de recherche axé sur des solutions pratiques. Ouvrir les marchés internationaux aux Canadiens Les possibilités d’exportation des services d’experts-conseils et de construction continuent de se multiplier à mesure que les technologies du PRF et de la télésurveillance sont de plus en plus reconnues au Canada, du moins non officiellement (débouchant éventuellement sur la reconnaissance officielle au moyen des codes). ISIS est aussi devenue la référence dans la communauté internationale relativement à ses technologies. Sa réputation se répand au point que les concepteurs et entrepreneurs canadiens dans le domaine de l’infrastructure sont maintenant en mesure d’utiliser les technologies mises au point par ISIS Canada à l’appui de leurs soumissions pour obtenir des contrats partout dans le monde. En offrant les technologies de pointe dans le domaine des polymères renforcés de fibres et de la télédétection par fibres optiques, les Canadiens sont en train de se tailler un avantage commercial sur le marché mondial. Progrès futurs Les quatre premières années ont été consacrées à l’établissement de partenariats avec l’industrie et les gouvernements et à un effort déterminé en vue d’obtenir la place convoitée de leaders incontestés sur la scène internationale. Mission accomplie. Il faut maintenant diffuser une grande quantité d’informations détaillées et spécifiques, afin que les applications canadiennes des technologies du PRF et de la télésurveillance soient non seulement les plus novatrices au monde, mais aussi les plus accessibles. Cela facilitera l’objectif ultime, qui est de faire en sorte que gouvernements et industries adoptent comme pratique courante les techniques avancées mises au point par ISIS Canada. Au Canada, la durée de vie prévue d’un pont est d’environ 50 ans. Dans certaines régions du monde, elle atteint 120 ans. Partout, les ponts à armature conventionnelle sont restaurés en moyenne à tous les 20 ans. Personne ne conteste le besoin d’une infrastructure plus durable et moins coûteuse à terme. Notre voie est tracée. ISIS poursuit ses efforts en vue d’atteindre son objectif. Lloyd McGinnis, P.Eng. Directeur général

Haute de la page

Menu